以前這句話其實也不是常常說, 但來到澳洲後我發現一天起碼可以聽到五六次
澳洲人使用No worries(or No worry)的程度就像Thanks, How are you一樣多!
No worries很簡單的看起來就是不用擔心的意思
但其實澳洲人在很多種情形下都會使用這句話
比方當我說: Thank you!
他們就會回說: No worries!
不然說: Sorry.
他們也會回:No worries.
還是說:Are you okay?
No worries.
總之很多情形下no worries都可以用, 也可以說no worry!
我以前不知道這句話可以這樣到處講,在我跟美國的同學詢問過後發現其實好像只有澳洲人才會一直用這句話
下次我也要開始習慣回他們 No Worries!!!
2011年8月24日 星期三
2011年8月21日 星期日
關於rounding這件事呢
好啦我現在要開始認真寫澳洲的生活事了 今天想寫一篇關於付錢這件事情
台灣的錢跟澳洲有點不同, 第一個就像幣值都不同, 畢竟以現在匯率來說是差了30倍左右
所以小數點這件事情在澳洲是很正常的 但對於數學不好的我來說更是痛苦
我記得一開始我很不習慣澳洲的貨幣, 因為有小數點後兩位CENT的問題 我常常算不出來 也認不出哪個銅板是多少錢 每次都直接拿整張出來付,付完也不知道到底有沒有拿對零錢
| 第一份薪水 |
澳洲最大的貨幣是一張100塊 (好像是XDD
就是最底下綠色那張!!!
最小的是5 cent(100cent就是1塊錢)
再來第二小的就直接跳到10 cent, 20 cent, 50 cent, 1塊, 2塊....
但是他們訂價都會有.98這種不是.05的價錢
所以在澳洲有種制度叫做rounding
以我的了解似乎是七捨八入 如果.07以下就會直接捨去, .08就會直接進位
所以常常付錢的帳單下面都會有這種rounding掉的
| 付現金的帳單 |
| 刷卡的帳單 |
不過我記得常聽到人家跟我說澳洲人其實都超不愛用現金
但就我觀察這一個半月好像也不完全是這樣
用現金還是有點好處 而且在澳洲盜刷信用卡這件事情也是很普遍
所以我每次刷卡都會有點抖抖
所以說在澳洲付錢是一件很需要細心的事情啊~~~~
雖然說我是個花錢很不節制的人 但是看到這種情形奇摩子還是有點差~~~
好拉, 那下一篇敬請期待喔~XDDD
2011年8月4日 星期四
成功活了第一個月
今天是我在澳洲滿一個月的日子, 才一個月 像來了三個月一樣久
可能來到澳洲發生了很多事情 其實我懶惰的沒有天天記錄下來
印象最深刻的似乎就是"人"了
在台灣的時候常常都會聽到有人跟我說 澳洲會種族歧視
不過一到澳洲我發現完全不是這麼一回事,而且一直到我來了半個月還是沒辦法相信澳洲人的熱心
記得一到perth的時候航站裡的警察還跟我們說Welcome to Perth 我心頭整個暖 可能中間轉機奔波了很久心情很差, 不過之後遇到的澳洲人也都一樣的好
在Brisbane認識了很多不同的人
去教會上免費英文課認識了Peter, 還有其他的澳洲人, 其實到哪都可以跟他們快樂的攀談 甚至是吃個飯坐在隔壁桌, 搭個船, 趴個人工沙灘, 總之澳洲人都好親切
只是因為旅費一點點的消失情形之下還是得先去賺旅費, 開始了葡萄剪枝的工作
我只能說這工作真不是人幹的 不過需要旅費也是沒辦法 我每天都累得像狗一樣還受了很多鳥氣 但體重沒瘦 真是奇怪 不過我想胸部會變更大!! 因為一直在練胸肌
其實活了一個月 覺得沒什麼特別感觸 心裡還是一直掛念台灣想著朋友想著家人想著愛人
當初來澳洲也不是為了什麼狗屎夢想 只是逃避家裡那些不開心的事情 但發現我來到這 沒有帶著任何目標 我活的不坦然 也不知為何而來
他說 既然錢都花了就來看看 也許會有找到甚麼目標,不過一個月過去了 似乎只有更想回台灣
澳洲東西都好難吃
可能來到澳洲發生了很多事情 其實我懶惰的沒有天天記錄下來
印象最深刻的似乎就是"人"了
在台灣的時候常常都會聽到有人跟我說 澳洲會種族歧視
不過一到澳洲我發現完全不是這麼一回事,而且一直到我來了半個月還是沒辦法相信澳洲人的熱心
記得一到perth的時候航站裡的警察還跟我們說Welcome to Perth 我心頭整個暖 可能中間轉機奔波了很久心情很差, 不過之後遇到的澳洲人也都一樣的好
在Brisbane認識了很多不同的人
去教會上免費英文課認識了Peter, 還有其他的澳洲人, 其實到哪都可以跟他們快樂的攀談 甚至是吃個飯坐在隔壁桌, 搭個船, 趴個人工沙灘, 總之澳洲人都好親切
只是因為旅費一點點的消失情形之下還是得先去賺旅費, 開始了葡萄剪枝的工作
我只能說這工作真不是人幹的 不過需要旅費也是沒辦法 我每天都累得像狗一樣還受了很多鳥氣 但體重沒瘦 真是奇怪 不過我想胸部會變更大!! 因為一直在練胸肌
其實活了一個月 覺得沒什麼特別感觸 心裡還是一直掛念台灣想著朋友想著家人想著愛人
當初來澳洲也不是為了什麼狗屎夢想 只是逃避家裡那些不開心的事情 但發現我來到這 沒有帶著任何目標 我活的不坦然 也不知為何而來
他說 既然錢都花了就來看看 也許會有找到甚麼目標,不過一個月過去了 似乎只有更想回台灣
澳洲東西都好難吃
2011年6月28日 星期二
焦慮
剩五天了
五天過後眼睛張開就是另一個世界
踩在別人的土地上 過自己的人生
其實我不想走 這件事越來越肯定
可是其實如果不走 我會覺得是個很遺憾的事
很多事情處理不完
到國外自助旅行一年遠比在台灣自生自滅三年困難多了
雖然這麼說 還是每一年都有好多好多的人都平安的回來
他們帶著什麼心情去的呢?
每個人都有每個人的故事吧
我的故事, 其實只是為了逃避家裡面的複雜關係
我以為我衝動的離開這裡不要看到這些令人不悅的人事物 我可以在澳洲冷靜沉澱找到一種可以接受他們的角度
事實上我也不知道我能不能回來之後就接受他們各自有另一半
一起跟他們坐在餐桌上吃飯聊天
我知道這很難 或許我一輩子都沒有辦法接受現在這種情形
所以我開始思考出國的這件事情
我是帶著不願意的心情在過剩下的這幾天的
捨不得大家的心情遠遠已經超過當初想逃避他們的情緒
我還捨不得我的他啊
我出國之後我們會怎麼樣呢? 我希望我們都過的很好, 我希望我們遇到更好的人就放心的離開彼此, 但其實我真正希望的是你趕快畢業來澳洲跟我一起旅行
故事不會那麼浪漫的
事實都很殘酷
我的焦慮因為你更焦慮
我在那個沒有任何記憶的澳洲
該用什麼心情開始我的第一天
五天過後眼睛張開就是另一個世界
踩在別人的土地上 過自己的人生
其實我不想走 這件事越來越肯定
可是其實如果不走 我會覺得是個很遺憾的事
所以總結過後我還是會走, 因為我是個死要面子的傢伙
很多事情處理不完
到國外自助旅行一年遠比在台灣自生自滅三年困難多了
雖然這麼說 還是每一年都有好多好多的人都平安的回來
他們帶著什麼心情去的呢?
每個人都有每個人的故事吧
我的故事, 其實只是為了逃避家裡面的複雜關係
我以為我衝動的離開這裡不要看到這些令人不悅的人事物 我可以在澳洲冷靜沉澱找到一種可以接受他們的角度
事實上我也不知道我能不能回來之後就接受他們各自有另一半
一起跟他們坐在餐桌上吃飯聊天
我知道這很難 或許我一輩子都沒有辦法接受現在這種情形
所以我開始思考出國的這件事情
我是帶著不願意的心情在過剩下的這幾天的
捨不得大家的心情遠遠已經超過當初想逃避他們的情緒
我還捨不得我的他啊
我出國之後我們會怎麼樣呢? 我希望我們都過的很好, 我希望我們遇到更好的人就放心的離開彼此, 但其實我真正希望的是你趕快畢業來澳洲跟我一起旅行
故事不會那麼浪漫的
事實都很殘酷
我的焦慮因為你更焦慮
我在那個沒有任何記憶的澳洲
該用什麼心情開始我的第一天
2011年6月13日 星期一
Happy Birthday!!!!!!!!!!!!!!!!!!
是23歲啊~~
今天跟好朋友們一起過了生日,謝謝所有今天陪我過生日的人
還有沒辦法陪我過生日的人
從禮拜五下班後就瘋狂到禮拜天晚上 一切都太美好了
我越來越捨不得這裡的所有人事物....
下一個生日就在澳洲了呢......
今天跟好朋友們一起過了生日,謝謝所有今天陪我過生日的人
還有沒辦法陪我過生日的人
從禮拜五下班後就瘋狂到禮拜天晚上 一切都太美好了
我越來越捨不得這裡的所有人事物....
下一個生日就在澳洲了呢......
2011年5月26日 星期四
簽證來了~~~
在倒數第40天的時候簽證終於來了~~太開心了~~
本來還在擔心不知道會辦多久, 結果我也是在醫院說的送件日期前拿到簽證耶 !!!
拿到簽證就代表我又離澳洲更近了 喔齁齁齁~~
接下來是遊學貸款
乎 禮拜五要去辦 今天要趕快把計畫書寫完 GO!!!!!!!!!
本來還在擔心不知道會辦多久, 結果我也是在醫院說的送件日期前拿到簽證耶 !!!
拿到簽證就代表我又離澳洲更近了 喔齁齁齁~~
接下來是遊學貸款
乎 禮拜五要去辦 今天要趕快把計畫書寫完 GO!!!!!!!!!
2011年5月21日 星期六
等待都是難熬的
昨天花了一千塊, 把簽證要用的體檢做完了
所有流程跑完花了我一個半小時, 其中一個小時都是在等調病歷Orz
只是我似乎沒有那麼好運一天就拿到簽證, 今天沒有簽證的消息
護士給的體檢送件日期其實是5/26, 不過滿多人似乎都在醫院給的體檢送件日前就已經拿到簽證!!!
只能等等等等等 ..........
等等等等等等.....
所有流程跑完花了我一個半小時, 其中一個小時都是在等調病歷Orz
只是我似乎沒有那麼好運一天就拿到簽證, 今天沒有簽證的消息
護士給的體檢送件日期其實是5/26, 不過滿多人似乎都在醫院給的體檢送件日前就已經拿到簽證!!!
只能等等等等等 ..........
等等等等等等.....
2011年5月17日 星期二
簽證寫到我腦細胞要死光了
雖然好像不是很難寫啦, 就是填一填表格嘛!!
不過就是因為簽證如果沒有辦成功費用也不會退回
依照目前的電子簽證收費是澳幣$235
誰想跟自己錢過不去 .... 我也不想搞到沒過啊Orz
寫的戰戰兢兢
我覺得我腦細胞都要死光了
填表格還不是什麼大問題
最累的是問了一堆亂七八糟問題
健康狀況, 犯罪情形, 在澳洲要幹麻, blahblahblah~~~的 好多題
我又很怕中間有幾題可能會陰人 就每一題都很專心看
還好都是很簡單的英文不然我應該會填死 (死
寫到要刷信用卡的時候猛然一看時間
什麼? 十二點半了!!?? 我還以為才十點勒
我是寫了幾個小時啊媽啊~~~~~
最後搞到現在終於都弄好了 明天把體檢單印出來, (btw,體檢只照個X光要台幣一千!!!)
不過我們也沒有別的選擇那就乖乖掏錢出來吧
希望接下來的一切都會非常順利!
像ZAX一樣 只花了一個工作天就拿到簽證!!!!!耶 給我加油吧~~~~~~~~(擊掌
不過就是因為簽證如果沒有辦成功費用也不會退回
依照目前的電子簽證收費是澳幣$235
誰想跟自己錢過不去 .... 我也不想搞到沒過啊Orz
寫的戰戰兢兢
我覺得我腦細胞都要死光了
填表格還不是什麼大問題
最累的是問了一堆亂七八糟問題
健康狀況, 犯罪情形, 在澳洲要幹麻, blahblahblah~~~的 好多題
我又很怕中間有幾題可能會陰人 就每一題都很專心看
還好都是很簡單的英文不然我應該會填死 (死
寫到要刷信用卡的時候猛然一看時間
什麼? 十二點半了!!?? 我還以為才十點勒
我是寫了幾個小時啊媽啊~~~~~
最後搞到現在終於都弄好了 明天把體檢單印出來, (btw,體檢只照個X光要台幣一千!!!)
不過我們也沒有別的選擇那就乖乖掏錢出來吧
希望接下來的一切都會非常順利!
像ZAX一樣 只花了一個工作天就拿到簽證!!!!!耶 給我加油吧~~~~~~~~(擊掌
2011年5月14日 星期六
剩五十天了啊~~(遠目
拿起桌曆把倒數出國的時間一天一天標上 今天剛好是第五十天
自以為是的以為剩下的幾天台灣日子會有什麼好事情發生著
事實告訴我 一切還是照著自己的計劃過下去吧!!!!!!!!!!
雖然我對澳洲的生活不會抱著太多的期待
至少是一個不一樣的生活
也許有什麼意外也不一定...........
也許吧
聽起來沒幾天了呀
還在台灣這裡跟一些煩人的事情糾纏著
自以為是的以為剩下的幾天台灣日子會有什麼好事情發生著
事實告訴我 一切還是照著自己的計劃過下去吧!!!!!!!!!!
雖然我對澳洲的生活不會抱著太多的期待
至少是一個不一樣的生活
也許有什麼意外也不一定...........
也許吧
2011年5月5日 星期四
必須要捨得
翻著桌上的桌曆 上面寫了很多筆記
寫著五月底要開始準備找工作, 十月國慶連假要跟姐妹去峇里島, 寫了很多"原本"以為要去做的事情
從來都沒有想過現在的我居然在準備的是去澳洲
這件事情從來沒有念頭過, 我也忘了當初為什麼會有個聲音告訴我 去Working holiday
從產生念頭, 到確定執行, 到開始行前行動到目前為止, 不過才兩個禮拜而已
我真的很輕易的就會改變一個重大念頭, 也會很有行動力的把他們作完!!說了要去, 那我們就到澳洲去吧!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
寫著五月底要開始準備找工作, 十月國慶連假要跟姐妹去峇里島, 寫了很多"原本"以為要去做的事情
從來都沒有想過現在的我居然在準備的是去澳洲
這件事情從來沒有念頭過, 我也忘了當初為什麼會有個聲音告訴我 去Working holiday
從產生念頭, 到確定執行, 到開始行前行動到目前為止, 不過才兩個禮拜而已
到現在護照好了, 機票買了, 一切都要成真了
感覺好奇怪 好不真實 可是那不是一場辦家家酒....是花了很多錢要去做的事情
要花很多時間去體會的一個過程, 不管怎樣 , 都走到這了, 日曆上寫了什麼 就把它劃掉吧!!
我真的很輕易的就會改變一個重大念頭, 也會很有行動力的把他們作完!!說了要去, 那我們就到澳洲去吧!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
2011年5月3日 星期二
馬不停蹄的忙碌
我最近從開始準備要去澳洲的一切事情之後就每天都好忙碌
忙的都沒睡覺, 失眠 唉
不然就是搞到超晚 一大早又自己醒來
所以最近blog都沒有寫, 常常打開了 就累到寫不下去 又少了一篇這樣
連到了大溪都沒有好好休息 更沒有好好的玩
都沒出門 還可以搞到自己帶了兩個黑眼圈回來
禮拜一累到不行就回家想休息 結果搞個機票又搞到半夜一點多...行李都沒打開
今天禮拜二 上班都在癡呆狀態
忽然心裡有種:真的要去了阿 的感覺
呼 明天超不想上班的啦~~~~~~
忙的都沒睡覺, 失眠 唉
不然就是搞到超晚 一大早又自己醒來
所以最近blog都沒有寫, 常常打開了 就累到寫不下去 又少了一篇這樣
連到了大溪都沒有好好休息 更沒有好好的玩
都沒出門 還可以搞到自己帶了兩個黑眼圈回來
禮拜一累到不行就回家想休息 結果搞個機票又搞到半夜一點多...行李都沒打開
今天禮拜二 上班都在癡呆狀態
終於今天把機票訂好了
7/3晚上九點台北起飛機票訂好反而有點惆悵
7/6早上七點到brisbane
忽然心裡有種:真的要去了阿 的感覺
呼 明天超不想上班的啦~~~~~~
2011年4月29日 星期五
年輕時的流浪 是一輩子的養分
標題這句話是今天又新認識的冠瑩給我的
我想不用多說什麼, 這句話完全可以給我們這些要在澳洲wh的同伴們最大的鼓勵吧(笑
即便我願意到那裡多比人家多呆一個多月似乎還是很難 不過還好Zax告訴我有機會可以住他同學家 剛好他要回台灣跨年 希望他可以讓我去阿阿阿 我會超級無敵爆炸感激他們的 (淚目
其他 今天好像沒什麼大進度 就是最近認識越來越多也要到澳洲WH的人 而昨天猶豫不決的Brisbane and Perth, 睡一覺醒來 我想還是就照原計畫吧 我想去哪都好 最重要的是不要失去這一趟旅行的意義 如果跟那麼多人一起走 我覺得那有點違背我原本的期望了 雖然大家好照應是真的很方便 不過我想 越接近和我們不一樣的人 越能迅速成長吧
以上
今天一整天很放鬆 只看了幾間Sydney的Share House 很樂活沒想太多煩惱 希望今天可以好好睡覺 Good night, all :D
我想不用多說什麼, 這句話完全可以給我們這些要在澳洲wh的同伴們最大的鼓勵吧(笑
今天又認識了幾個要一起在澳洲冒險的人 Zax, Ivy還有冠瑩
而我們都要一起到Brisbane開始旅程 互相照顧的感覺挺好的:D 大家人都很好 很佩服他們捨棄原有的工作自己出去闖一年的心 我想這趟旅程回來我們的心都會變的更堅強雪梨的房子雖然一直很難找 畢竟跨年真的太夯了 不是訂不到就是還沒開始訂
即便我願意到那裡多比人家多呆一個多月似乎還是很難 不過還好Zax告訴我有機會可以住他同學家 剛好他要回台灣跨年 希望他可以讓我去阿阿阿 我會超級無敵爆炸感激他們的 (淚目
其他 今天好像沒什麼大進度 就是最近認識越來越多也要到澳洲WH的人 而昨天猶豫不決的Brisbane and Perth, 睡一覺醒來 我想還是就照原計畫吧 我想去哪都好 最重要的是不要失去這一趟旅行的意義 如果跟那麼多人一起走 我覺得那有點違背我原本的期望了 雖然大家好照應是真的很方便 不過我想 越接近和我們不一樣的人 越能迅速成長吧
以上
今天一整天很放鬆 只看了幾間Sydney的Share House 很樂活沒想太多煩惱 希望今天可以好好睡覺 Good night, all :D
2011年4月28日 星期四
不用上班真是快樂
這禮拜為了要開始處理一堆瑣事 索性就請假把要辦的東西辦一辦
今天一大早就到外交部去辦護照 下禮拜二就可以領到
接著又到八德監理所去換國際駕照, 速度超快 三分鐘就拿到手, 只要交兩張跟護照一樣的照片還有出示身分證跟台灣的駕照, 櫃檯小姐就會幫你把一堆東西處理好, 然後請你簽個名 繳個兩百五, 駕照就到手了~~~~~~~~~~~~耶 !!
接下來就是等著護照到手, 趕快辦簽證 一切才能繼續下去!!準備貸款
而昨晚在背包客站丟的找share house文章, 晚上才發現早上八點半有人mail給我房子的資訊
很感謝 希望一切能順利
我想這幾天能處理的事情都處理到差不多 我可以明天開始好好享受四五天的大溪度假生活!!!!
GOGOGO 希望機票順利訂到 希望sharehouse可以OK 希望我的同伴可以找到 希望我媽不會再因為我要離開一年而哭哭
今天一大早就到外交部去辦護照 下禮拜二就可以領到
接著又到八德監理所去換國際駕照, 速度超快 三分鐘就拿到手, 只要交兩張跟護照一樣的照片還有出示身分證跟台灣的駕照, 櫃檯小姐就會幫你把一堆東西處理好, 然後請你簽個名 繳個兩百五, 駕照就到手了~~~~~~~~~~~~耶 !!
然後今天就很開心的過著公主般的生活因為太熱從早上就一直很想吃生魚片的我, 中午就跟我姑姑到滿來吃飯, 今天很快樂的吃了九款生魚片, 下午就是例行公事喝咖啡 其實是我姑姑的例行公事 他一天不喝會受不了 我都會默默跟去喝一杯(偷笑
接下來就是等著護照到手, 趕快辦簽證 一切才能繼續下去!!準備貸款
而昨晚在背包客站丟的找share house文章, 晚上才發現早上八點半有人mail給我房子的資訊
很感謝 希望一切能順利
我想這幾天能處理的事情都處理到差不多 我可以明天開始好好享受四五天的大溪度假生活!!!!
GOGOGO 希望機票順利訂到 希望sharehouse可以OK 希望我的同伴可以找到 希望我媽不會再因為我要離開一年而哭哭
2011年4月25日 星期一
這就是行動力
今天終於百分之百的確定 ----- 為期一年的澳洲Working Holiday即將展開!!!
其實從有這個想法開始到今天完全確定只不過花了五天的時間
我一直很欣賞自己的行動力XDDD 當然我真的很感謝我爸永遠都會支持我做任何事情
今天是民國100年4月25號
其實從有這個想法開始到今天完全確定只不過花了五天的時間
我一直很欣賞自己的行動力XDDD 當然我真的很感謝我爸永遠都會支持我做任何事情
還有謝謝我的好姐妹詩怡 當我有這個想法開始隔天第一個就告訴她, 而她也跟我說:我真的很希望妳能去!!! 我不得不說你的支持是我的一劑強心針 我更確定這件事情是可行的!!加上現在即將在六月中旬畢業, 單身, 一些生活不太愉快的狀態, 也許是種想用逃避的心情離開台灣....但不管怎樣 我很肯定這件事情我會去做!!
今天是民國100年4月25號
從確定做這件事情的這天起, 我要把我的澳洲大冒險全寫下來 (握大家跟我說一聲加油! BRAVO!!!!!
訂閱:
意見 (Atom)